large Platter in Moustier style

             FR ci-dessous/ NL hieronder


Extra Large Ceramic Serving Platter – ‘Moustier de Martres


Date: ca 1950s


A very large oblong shaped platter (possibly for fish) in white ceramic with a hand painted décor of flowers and two fighting Ibis birds in the middle. It has a scalloped edge and blue border. The colours are soft oranges, blues and greens. I have not come across another one like this!


The back has two sticky labels, one with “Décor Vieux Moustiers” and another “peint à la main”; these are from Mastres-Tolosane (after comparison with other labels where the name is mentioned).  The renowned ceramic centre of Mastre-Tolosane has been active for over 300 years and is still going strong. They took over many iconic decors from other bygone ceramic centres such as this one from Moustier that they have been reproducing with slight adaptations for about 200 years; hence it is now commonly referred to as ‘Moustier de Martres’.

 

Condition:

Very Good. No damage.


Dimensions:

56 cm long, 28 cm wide

 

Item cost: 69 €


Shipment costs & info:

This item will be shipped via post.be

Delivery in Belgium: 7,00 €

Delivery France, Germany, Luxembourg, Netherlands: 17,00 €

Delivery other EU countries : 34,00

Delivery rest of Europe/USA /Med. basin: 34,00 €

Delivery rest of world (most): 67,00 €

 

You may also pick up the item yourself (in Genval, Belgium) if you happen to live nearby.

 

 


Très Grand Plat de Présentation Ancien ‘Moustier de Martres’



Période: ca. 1950-60

Un très grand plat élongé (éventuellement pour le poisson) en faïence blanche avec un décor peint à la main de fleurs et deux oiseaux Ibis combattant au centre. Il a un bord festonné et une bordure bleue. Les couleurs sont des oranges, blues en verts douces.

 

Deux étiquettes y sont apposées : « décor Vieux Moustiers » et « peint à la main ». Ceux si sont de Mastres-Tolosane ; un centre renommé depuis plus de 300 ans ou on a repris nombreux décors emblématiques d’autres manufactures plus anciens tels que celui de Moustier.  

 

État:

Très bon. Pas d’endommagements. 

 

Dimensions:

Voir photo


Prix et Envois:

voir infos ci dessus.

(Il est possible de venir chercher votre achat sur place à Genval, Belgique après rendez-vous)


Heel Grote Serveerschaal in Faience ‘Moustier de Martres’



Periode: ca 1950-60


Een zeer grote langwerpige serveerschaal (mogelijk voor vis) gemaakt van wit aardewerk met een handgeschilderde decoratie van bloemen en twee vechtende Ibis-vogels in het midden. Het heeft een geschulpte blauwe rand. De zachte kleuren zijn oranje, blauw en groen.

 

Er zijn twee etiketten aangebracht: “decor Vieux Moustiers” en “peint à la main”. Deze zijn van Mastres-Tolosane; een gerenommeerd centrum voor aardewerk sinds meer dan 300 jaar en die veelal het decor van andere oudere fabrikanten zoals die van Moustier overnamen.

 

Conditie:

Zeer goed. Geen schade.


Afmetingen:

Zie foto

 

Prijs en verzending:

Ik verwijs u naar de bovenstaande Engelstalige tekst 

(Het is mogelijk om uw artikel af te halen in Genval, België, op afspraak.)