Bohemian ruby glass perfume bottle

             FR ci-dessous/ NL hieronder


Bohemian Ruby Cut Glass Perfume Bottle


Date: ca. mid to late 19th century


An exquisite perfume bottle made from ruby coloured and clear glass. The cut ovals on the body have been finely hand painted with floral decorations in red and gilt. Between the ovals the glass has been frosted and adorned with miniscule spirals. The rim of the bottle and the conical stopper are hexagonal. The base is polylobed. There are gilt lines in various places. This is hand blown and cut glass; the base has the tell-tale pontil mark.

 

Condition:

Good with blemishes. The gilding has rubbed thin in areas. One of the lobes on the base is chipped (see photo). The stopper base (bit hidden inside the bottle) has been ground down due to previous damage. Minor blunting of the corners/edges of the stopper.

 

Dimensions:

20 cm high with stopper, 7.5 cm diameter

 

Item cost: 45 €


Shipment costs & info:

This item will be shipped via post.be

Delivery in Belgium: 8,00 €

Delivery France, Germany, Luxembourg, Netherlands: 17,00 €

Delivery other EU countries & GB, Norway, Switzerland: 34,00

Delivery rest of Europe/USA /Med. basin: 34,00 €

Delivery rest of world (most): 67,00 €

 

 

You may also pick up the item yourself (in Genval, Belgium) if you happen to live nearby.

 

 

Flacon en Verre de Bohème Taillé Couleur Rubie


Période: milieu-fin du 19ème siècle


Un flacon de parfum exquis en verre de couleurs rubis et transparent. Les ovales coupés sur le corps ont des décorations florales fines en rouge et doré (peint à la main). Entre les ovales le verre a été dépoli et orné de spirales minuscules. Le bord de la bouteille et le bouchon conique sont hexagonaux. La base est polylobée. Il y a des lignes dorées dans divers endroits. Il s’agit de verre soufflé à la main et coupé; la base montre une marque de pontil.

Etat:
Bon avec des petits défauts. La dorure a mincie a certaines endroits. Un des lobes sur la base est ébréché (voir photo). L’embout du bouchon (caché à l’intérieur de la bouteille) a été meulée en raison de dommages antérieurs. Estompements mineurs des coins / bords du bouchon.

 

Dimensions:

20 cm haut, 7.5 cm diamètre

 

Prix et Envois:

voir infos ci dessus.

(Il est possible de venir chercher votre achat sur place à Genval, Belgique après rendez-vous)

Boheemse Parfumflesje van Robijnglas


Periode: Ca. midden tot eind 19e eeuw

 

Een prachtig parfumflesje gemaakt van robijnkleurig en helder glas. De gesneden ovalen op het lichaam zijn met de hand geschilderd met bloemdecoraties in rood en goud. Tussen de ovalen is het glas mat gemaakt en versierd met kleine spiralen. De rand van de fles en de conische stop zijn zeshoekig. De basis is gepolylobeerd. Er zijn op verschillende plaatsen vergulde lijnen. Dit is met de hand geblazen en geslepen glas.


Conditie:

Goed met onvolkomenheden. De vergulding is wat verdund hier en daar. Een van de lobben op de voet is afgebroken (zie foto). De onderkant van de stopper (die in de fles verborgen zit) is geslepen als gevolg van eerdere schade. Lichte afstomping van de hoeken/randen van de stopper.


Afmetingen:

20 cm hoog met stopper, 7.5 cm diameter

 

Prijs en verzending:

Ik verwijs u naar de bovenstaande Engelstalige tekst 

(Het is mogelijk om uw artikel af te halen in Genval, België, op afspraak.)